11.
The Book of the Commencement of the Prayer
١١-
كتاب الافتتاح
70
Chapter: Reciting: "Glorify the Name of your Lord, the Most High" in Isha'
٧٠
باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ الآخِرَةِ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى }
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Muharib ibn Dithar | Mu'rib ibn Dathar Al-Sadusi | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Qudama | Muhammad ibn Qudamah al-Masisi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ | محارب بن دثار السدوسي | ثقة |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ | محمد بن قدامة المصيصي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 997
Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that Muadh (رضي الله تعالى عنه) stood up and prayed Isha' and made it lengthy. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘do you want to cause hardship to the people, O Mu'adh ( رضئ هللا تعالی عنہ); do you want to cause hardship to the people O Mu'adh (رضي الله تعالى عنه)? Why didn't you recite َ ب ِكَ األَعْلَىسَب ِحِ اسْمَ ر [Glorify the Name of your Lord Most High ] Sura Al-A’laa, or Sura Ad-Dhuha or { َْتإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَر [When the skies will be split apart]? (Sura Al-Infitar).
Grade: Sahih
جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ معاذ رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور انہوں نے عشاء پڑھائی، تو انہوں نے قرأت لمبی کر دی، تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: معاذ! کیا تم فتنہ پرداز ہو؟ معاذ! کیا تم فتنہ پرداز ہو؟ «سبح اسم ربك الأعلى»، «والضحى» اور «إذا السماء انفطرت» کیوں نہیں پڑھتے؟ ۔
Jabir (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Mu'az (رضي الله تعالى عنه) Khare Huwe Aur Unhon Ne Isha Padhai, To Unhon Ne Qirat Lambi Kar Di, To Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: Mu'az! Kya Tum Fitna Parwaz Ho? Mu'az! Kya Tum Fitna Parwaz Ho? «Subh-e-Ism-e-Rabbika-l-A'la», «Wal-Dhuha» Aur «Idha-s-Sama'u-Infatarat» Kyon Nahin Padhte?
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَامَ مُعَاذٌ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ فَطَوَّلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَيْنَ كُنْتَ عَنْ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَالضُّحَى وَ { إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ } " .