Our master Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the pulpit, and with him was Hasan ibn Ali, may Allah be pleased with them both. The Prophet, peace and blessings be upon him, was saying: "This son of mine is a Sayyid (master), and through him Allah Almighty will soon reconcile two large groups of Muslims."
Grade: Sahih
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو منبر پر دیکھا، آپ ﷺ کے ساتھ حسن بن علی رضی اللہ عنہما بھی تھے، آپ ﷺ فرما رہے تھے: ”میرا یہ بیٹا سیّد ہے، اور اللہ عز و جل اس کے ذریعے مسلمانوں کی دو بڑی جماعتوں میں عنقریب صلح کرا دے گا۔“
Sayyidna Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: mainne Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko mimbar par dekha, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath Hasan bin Ali ( (رضي الله تعالى عنه) a bhi the, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) farma rahe the: “Mera yeh beta Sayyid hai, aur Allah Azzawajal iske zariye musalmanon ki do badi jamaaton mein anqareeb sulah kara dega.”
حَدَّثَنَا لُؤْلُؤٌ الرُّومِيُّ، مَوْلَى أَحْمَدَ بْنِ طُولُونَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ الْجُدِّيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ ، قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَمَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلامُ، وَهُوَ يَقُولُ: إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيُصْلِحُ عَلَى يَدَيْهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يُونُسَ، إِلا هُشَيْمٌ، وَلا رَوَاهُ عَنْهُ إِلا ابْنُ شَيْبَةَ، تَفَرَّدَ بِهِ الرَّبِيعُ