28.
Statement of Virtues
٢٨-
بیان المناقب


Description of the virtues and status of Syedna Bilal (may Allah be pleased with him)

فضيلة ومرتبة سيدنا بلال رضي الله عنه

Al-Mu'jam al-Saghir 898

Abu Umama al-Bahili, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "I entered Paradise and I heard footsteps ahead of me. I said, 'O Gabriel, whose footsteps are these?' He said, 'This is Bilal walking ahead of you.'"


Grade: Sahih

سیدنا ابوامامہ باہلی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں جنّت میں داخل ہوا تو اپنے آگے کچھ آہٹ محسوس کی، تو میں نے کہا: جبریل! یہ کیا آواز ہے؟ انہوں نے کہا: یہ بلال ہیں آپ کے آگے چل رہے ہیں۔“

Sada Abu Umama Bahili (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Main Jannat mein dakhil hua to apne aage kuch ahat mehsoos ki, to main ne kaha: Jibrail! Yeh kya aawaz hai? Unhon ne kaha: Yeh Bilal hain aap ke aage chal rahe hain."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ الأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ ابْنِ نَدْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيِ يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ خَشْفَةً بَيْنَ يَدَيَّ، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ، مَا هَذِهِ الْخَشْفَةُ؟، فَقَالَ: بِلالٌ يَمْشِي أَمَامَكَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، إِلا أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ، وَلا يُحْفَظُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ إِلا هَذَا الْحَدِيثُ