9.
Statement of Fasting
٩-
بیان الصوم


Description of the permissibility for a woman to make up missed fasts until Sha'ban

المرأة الحائض تقضي صيامها قبل شعبان

Al-Mu'jam al-Saghir 385

Sayyida Aisha, may Allah be pleased with her, said: "I would have some days of fasts to make up from Ramadan (due to some necessity) and I would not be able to make them up until Shaban (would almost end) because of being (busy) with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him."


Grade: Sahih

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں رمضان کے کچھ دن روزہ (کسی مجبوری میں) چھوڑ دیتی ہوں تو ان کو شعبان سے پہلے پہلے رسول اللہ ﷺ کی وجہ سے قضاء نہ دے سکتی۔

Sayyidah Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain: mein Ramazan ke kuch din roza (kisi majboori mein) chhor deti hun to un ko Shaban se pehle pehle Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki wajah se qaza na de sakti.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ زَاطِيَا الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ:"إِنْ كُنْتُ لأُفْطِرُ أَيَّامًا مِنْ رَمَضَانَ، فَمَا أَقْضِيهَا إِلا فِي شَعْبَانَ مِنْ أَجْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَمْرَةَ، إِلا فَرَجُ، وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَغَيْرُهُمَا، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ