37.
Statement of Visiting the Sick
٣٧-
بیان زیارة المریض

Description of protecting oneself from the evil eye

بيان التحذير من التبرك بنظر البدع

NameFameRank
umm slmh Umm Salama, wife of the Prophet Companion
‘urwah bn al-zubayr Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
sulaymān bn īsārin Sulaiman ibn Yasar al-Hilali Trustworthy
yaḥyá bn sa‘īdin al-anṣārī Yahya ibn Sa'id al-Ansari Trustworthy, Firm
abū mu‘āwiyah muḥammad bn khāzimin Muhammad ibn Khazim al-A'ma Trustworthy
sahl bn ‘uthmān Sahl ibn Uthman al-Kindi Saduq (truthful) Hasan al-Hadith
sahl bn mardawayh al-ahwāzī Sahl ibn Mardawayh al-Tustari Unknown
الأسمالشهرةالرتبة
أُمِّ سَلَمَةَ أم سلمة زوج النبي صحابية
عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عروة بن الزبير الأسدي ثقة فقيه مشهور
سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ سليمان بن يسار الهلالي ثقة
يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ يحيى بن سعيد الأنصاري ثقة ثبت
أَبُو مُعَاوِيَةَ مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ محمد بن خازم الأعمى ثقة
سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ سهل بن عثمان الكندي صدوق حسن الحديث
سَهْلُ بْنُ مَرْدَوَيْهِ الأَهْوَازِيُّ سهل بن مردويه التستري مجهول الحال

Al-Mu'jam al-Saghir 1141

Lady Umm Salama, may Allah be pleased with her, said: “The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, visited us and we had a child who was sick. He - peace and blessings be upon him - asked: 'What is wrong with him?' We said: 'We think he has been affected by the evil eye.' So he - peace and blessings be upon him - said: 'Why don't you perform the incantation of the evil eye for him?'"


Grade: Da'if

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: ہمارے پاس رسول اللہ ﷺ تشریف لائے اور ہمارے پاس ایک بچہ تھا جو بیمار تھا۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”اسے کیا تکلیف ہے؟“ ہم نے عرض کیا: ہمیں اس پر نظر کا وہم ہے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم اس کو نظر کا دم نہیں کرتے۔“

Sada Umme Salma Raziallahu Anha kehti hain: Humare pass Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) tashreef laaye aur humare pass ek baccha tha jo bimaar tha. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne poocha: "Ise kya takleef hai?" Humne arz kiya: "Humein is par nazar ka waham hai." To Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Kya tum isko nazar ka dum nahi karte?"

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مَرْدَوَيْهِ الأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ:" دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَنَا صَبِيُّ يَشْتَكِي، فَقَالَ: مَا لَهُ؟، فَقُلْنَا: اتَّهَمْنَا بِهِ الْعَيْنَ، فَقَالَ: أَلا تَسْتَرْقُونَ له مِنَ الْعَيْنِ؟"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، إِلا أَبُو مُعَاوِيَةَ

Reference    : Al-Mu'jam al-Saghir 1141