4.
Statement of Adhan
٤-
بیان الأذان
Prohibition of leaving the mosque without excuse after Adhan
النهي عن الخروج من المسجد بعد الأذان بلا عذر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī ṣāliḥin | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| muḥammad bn juḥādah | Muhammad ibn Juhadah al-Awdi | Trustworthy |
| abū ḥafṣin al-abbār | Umar ibn Abd al-Rahman al-Asadi | Trustworthy |
| shurayḥ bn yūnus | Sarij ibn Yunus al-Marwazi | Trustworthy |
| muḥammad bn al-madīnī fustuqat al-baghdādī | Muhammad ibn Ali ibn al-Madini | Trustworthy |
Al-Mu'jam al-Saghir 162
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: "I saw a man leaving the mosque after the Mu'adh-dhin (call to prayer) had given the call to prayer. I said: 'This person disobeys the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).' "
Grade: Sahih
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں انہوں نے ایک آدمی کو مؤذن کے اذان دینے کے بعد مسجد سے باہر دیکھا تو کہنے لگے: یہ شخص رسول اللہ ﷺ کا نافرمان ہے۔
Sayyidna Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain unhon ne ek aadmi ko muazzin ke azan dene ke baad masjid se bahar dekha to kehne lage yeh shakhs Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka nafarman hai
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَدِينِيِّ فُسْتُقَةُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الأَبَّارُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ"رَأَى رَجُلا خَارِجًا مِنَ الْمَسْجِدِ حِينَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ، فَقَالَ: أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، إِلا أَبُو حَفْصٍ الأَبَّارُ