4.
Statement of Adhan
٤-
بیان الأذان


Description of Adhan and Iqamah (call to start the prayer)

بيان الأذان والإقامة

Al-Mu'jam al-Saghir 164

Sayyiduna Sa`d (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) commanded Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), when he would call the Adhan, to put his fingers in his ears and said: "This will make your voice louder."


Grade: Da'if

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی ﷺ نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا کہ جب وہ اذان کہیں تو اپنی انگلیاں اپنے کانوں میں کرلیں اور کہا: ”یہ چیز تیری آواز کو بلند کر دے گی۔“

Sayyidna Sa'ad (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Sayyidna Bilal (رضي الله تعالى عنه) ko hukm diya ke jab wo azan kahen to apni ungliyan apne kaanon mein kar len aur kaha: ”Yeh cheez teri aawaz ko buland kar de gi.“.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي صَغِيرٍ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ الْقَرَظُ مُؤَذِّن ُرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ ،" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، أَمَرَ بِلالا أَنْ يُدْخِلَ يَدَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ إِذَا أَذَّنَ، وَقَالَ: إِنَّهُ أَرْفَعُ لِصَوْتِكَ"