5.
Statement of Mosques
٥-
بیان المساجد
Prohibition of entering the mosque and standing for prayer without sitting down and performing two rak'ahs
النهي عن الجلوس في المسجد دون صلاة ركعتين عند الدخول
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī qatādat al-anṣārī | Al-Harith ibn Rabi' al-Salami | Companion |
| ‘amrūun bn sulaymin al-anṣārī al-zuraqī | Amr ibn Sulaym al-Zarqi | He has a vision |
| ‘āmir bn ‘abd al-lah bn al-zubayr | Amir ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| yaḥyá bn sa‘īd al-anṣārī | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| ‘umārah bn ghazzīyah | Ammarah ibn Ghaziyyah al-Ansari | Trustworthy |
| mu‘tamir bn sulaymān | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| abū ḥafṣin ‘amrūun bn ‘alīyin | Amr ibn Ali al-Fallas | Trustworthy Hafez |
| al-ḥasan bn muḥammad bn dallat al-aṣbahānī | Al-Hasan bin Muhammad Al-Mu'addil | Saduq Hasan Al-Hadith |
Al-Mu'jam al-Saghir 168
Our master Abu Qatadah al-Ansari, may Allah be pleased with him, narrated that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "When any one of you enters the mosque, then let him not sit until he prays two rak'ahs."
Grade: Sahih
سیدنا ابوقتادہ انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی ﷺ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی مسجد میں داخل ہو تو وہ دو رکعت نماز ادا کرنے سے پہلے نہ بیٹھے۔“
Sayyidna Abu Qatadah Ansari (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jab tum mein se koi masjid mein dakhil ho to woh do rakat namaz ada karne se pehle na baithe."
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَلَّةَ الأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيِّ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ، فَلا يَجْلِسْ حَتَّى يَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، إِلا عُمَارَةُ تَفَرَّدَ بِهِ مُعْتَمِرٌ