6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة
Description of coolness in the eyes being in the prayer
بيان أن قرة العين تكون في الصلاة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| isḥāq bn ‘abd al-lah bn abī ṭalḥah | Ishaq ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy, Hadith Scholar |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| al-hiql bn zīādin | Haql ibn Ziyad al-Saksaki | Trustworthy |
| yaḥyá bn ‘uthmān al-ḥarbī | Yahya ibn Uthman al-Harbi | Saduq (truthful). There have been discussions about his narration regarding Haql. |
| al-faḍl bn al-‘abbāsin al-qurṭubī al-baghdādī | al-Fadl ibn al-Abbas al-Qurtumi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ | إسحاق بن عبد الله الأنصاري | ثقة حجة |
| الأَوْزَاعِيِّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ | هقل بن زياد السكسكي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحَرْبِيُّ | يحيى بن عثمان الحربي | صدوق تكلموا في روايته عن هقل |
| الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسٍ الْقُرْطُبِيُّ الْبَغْدَادِيُّ | الفضل بن العباس القرطمى | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 275
Our Master Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The coolness of my eyes has been made in prayer."
Grade: Sahih
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میری آنکھ کی ٹھنڈک نماز میں کر دی گئی ہے۔“
Sayyiduna Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Meri aankh ki thandak namaz mein kar di gai hai.“
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسٍ الْقُرْطُبِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحَرْبِيُّ ، حَدَّثَنَا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"جُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلاةِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، إِلا الْهِقْلُ، تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى