6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة
Description of the virtue of performing Isha and Fajr prayers in congregation
بيان فضل صلاة العشاء والفجر جماعة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘uthmān bn ‘affān | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| ‘abd al-raḥman bn abī ‘mrt al-anṣārī | Abd al-Rahman ibn Abi Amra al-Ansari | Disputed Companionship |
| muḥammad bn ibrāhīm bn al-ḥārith | Muhammad bin Ibrahim Al-Qurashi | Trustworthy |
| yaḥyá bn sa‘īdin al-anṣārī | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| abū ḥafṣin al-abbār ‘umar bn ‘abd al-raḥman | Umar ibn Abd al-Rahman al-Asadi | Trustworthy |
| abū al-rabī‘ al-zahrānī | Sulayman ibn Dawud al-`Ataki | Thiqah (Trustworthy) |
| al-qāsim bn ‘abd al-wārith al-warrāq al-baghdādī | Al-Qasim ibn Abd al-Warith al-Warraq | Unknown |
Al-Mu'jam al-Saghir 277
Our master Uthman bin Affan, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “One prayer in congregation at night (Isha) is equal to half a night of standing (in prayer), and one prayer in congregation at dawn (Fajr) completes the other half of the night of standing (in prayer).”
Grade: Sahih
سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”عشاء کی ایک باجماعت نماز نصف رات کے قیام کے برابر ہے، اور فجر کی نماز باجماعت ادا کرنے سے باقی نصف رات کے قیام کے برابر ہو جاتی ہے۔“
Sayyidna Usman bin Affan (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Isha ki ek ba jamaat namaz nisf raat ke qayam ke barabar hai, aur fajr ki namaz ba jamaat ada karne se baqi nisf raat ke qayam ke barabar ho jati hai."
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الأَبَّارُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"صَلاةُ الْعِشَاءِ فِي جَمَاعَةٍ تَعْدِلُ بِقِيَامِ لَيْلَةٍ، وَصَلاةُ الْفَجْرِ بِجَمَاعَةٍ تَعْدِلُ بِقِيَامِ لَيْلَةٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى، إِلا أَبُو حَفْصٍ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو الرَّبِيعِ