6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة
Description of it not being permissible to join the congregation in any position ahead of the row in congregational prayer
بيان عدم جواز الدخول في ركن من أركان الصلاة قبل الصف في صلاة الجماعة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī bakarah | Nufai' ibn Masruh al-Thaqafi | Sahabi |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| ‘anbasah bn abī rā’iṭat al-ghanawī | Anbasa ibn Abi Ra'ita al-Ghinawi | Weak in Hadith |
| wuhayb bn khālidin | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| al-‘abbās bn al-walīd al-narsī | Al-Abbas ibn al-Walid al-Nursi | Trustworthy |
| muḥammad bn yūsuf al-ṣābūnī al-baṣrī | Muhammad bin Yusuf al-Sabuni | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَكَرَةَ | نفيع بن مسروح الثقفي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي رَائِطَةَ الْغَنَوِيُّ | عنبسة بن أبي رائطة الغنوي | ضعيف الحديث |
| وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ | العباس بن الوليد النرسي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الصَّابُونِيُّ الْبَصْرِيُّ | محمد بن يوسف الصابوني | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 319
Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: “I went to the mosque and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was standing in prayer. He said: ‘He (the Prophet) bowed while standing outside the row, then he joined the row. When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) finished (the prayer), he said: ‘May Allah increase your eagerness (for prayer), but do not do this again.”’
Grade: Sahih
سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں مسجد میں گیا تو آپ ﷺ نماز میں کھڑے تھے، وہ کہتے ہیں وہ صف کے علاوہ ہی رکوع کر کے صف کی طرف گئے، جب رسول اللہ ﷺ فارغ ہوئے تو فرمایا: ”اللہ تعالیٰ تیرے شوق میں اضافہ کرے، آئندہ ایسے نہ کرنا۔“
Sayyidina Abu Bakr Radi Allah Anhu kahte hain: main masjid mein gaya to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz mein kharay thay, woh kahte hain woh saff ke ilawa hi rukoo kar ke saff ki taraf gaye, jab Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) farigh huye to farmaya: “Allah Ta’ala tere shauq mein izafa kare, aayinda aise na karna.”
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الصَّابُونِيُّ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي رَائِطَةَ الْغَنَوِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ ،" أَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ فِي الصَّلاةِ، فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ، ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا، وَلا تَعْدُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَنْبَسَةَ، إِلا وُهَيْبٌ، تَفَرَّدَ بِهِ الْعَبَّاسُ النَّرْسِيُّ