19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Description of the prohibition of consuming fat of Jews

بيان تحريم الشحم على اليهود

Al-Mu'jam al-Saghir 519

Our Master Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with him and his father, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "May Allah curse the Jews! They were forbidden to eat animal fat, but they rendered it and consumed its price."


Grade: Sahih

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ یہودیوں کو لعنت کرے، ان پر چربیاں حرام کی گئیں تو انہوں نے چربیوں کو بیچ کر ان کی قیمت کھائی۔“

Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Allah Ta'ala yahudiyon ko la'nat kare, un par charbiyan haram ki gayin to unhon ne charbiyon ko bech kar un ki qeemat khai."

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفَيْضُ بْنُ وَثِيقٍ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا، وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عَمْرَةَ، إِلا جَرِيرٌ، تَفَرَّدَ بِهِ فَيْضٌ