23.
Statement of Etiquette
٢٣-
بیان الأدب
Description of patience and forbearance, and the preference for tranquility and peace
بيان فضيلة الصبر والروية والسكينة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abī ḥamzah | Nasr ibn Imran al-Dubayyi | Thiqah Thabat |
| qurrah bn khālidin | Qurra ibn Khalid al-Sadusi | Trustworthy and Precise |
| bishr bn al-mufaḍḍal | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| ‘īsá bn ibrāhīm al-brkī | Isa ibn Ibrahim al-Baraki | Trustworthy |
| muḥammad bn al-rabī‘ bn shāhīn al-baṣrī | Muhammad ibn al-Rabi' al-Basri | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبِي حَمْزَةَ | نصر بن عمران الضبعي | ثقة ثبت |
| قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ | قرة بن خالد السدوسي | ثقة ضابط |
| بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ | بشر بن المفضل الرقاشي | ثقة ثبت |
| عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُرْكِيُّ | عيسى بن إبراهيم البركي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ شَاهِينَ الْبَصْرِيُّ | محمد بن الربيع البصري | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 708
Sayyiduna Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him and his father) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to Ashj 'Abdil Qais: "You possess two qualities that Allah loves: forbearance and deliberation."
سیدنا ابن عبّاس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے اشج عبدالقیس کو فرمایا: ”تجھ میں دو خصلتیں ہیں جنہیں اللہ پسند فرماتا ہے، ایک حوصلہ اور دوسری آہستگی اور سکون۔“
Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Ashj Abd al-Qais ko farmaya: "Tujh mein do khuslatiyan hain jinhein Allah pasand farmata hai, ek hausla aur dusri ahista gi aur sukoon."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ شَاهِينَ الْبَصْرِيُّ ، بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُرْكِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لأَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ:" إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ: الْحِلْمُ وَالأَنَاةُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قُرَّةَ، إِلا بِشْرٌ