1.
The Noble Features Of Rasoolullah ﷺ
١-
باب ما جاء في خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم


Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 14

Saeed Jariri (رضي الله تعالى عنه) says: "I heard Abu Tufayl (رضي الله تعالى عنه) say: "There is no one left on the face of this Earth, besides me who had seen Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم)." I asked him to describe to me the noble features of Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم). He said: "Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) had a white complexion, which was slightly reddish, and had a medium sized body."

ََ’’ سعید (بن ایاس) الجریری فرماتے ہیں : میں نے ابوالطفیل سے سنا، وہ فرماتے تھے: میں نے نبی اکرم ﷺ کو دیکھا ہے اور اب روئے زمین پر میرے سوا کوئی شخص باقی نہیں رہا، جس نے آپ ﷺ کو دیکھا ہو۔ (سعید کہتے ہیں ) میں نے عرض کیا: آپ میرے لیے نبی اکرم ﷺ کا حلیہ مبارک بیان کیجئے؟ انہوں نے فرمایا : آپ ﷺ سفید رنگ والے، خوبصورت اور پیدائش میں ہر لحاظ سے درمیانے تھے۔ ‘‘

Saeed (bin Ayaas) al-Jariri farmate hain: mein ne Abu al-Tufail se suna, woh farmate the: mein ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha hai aur ab ruye zameen par mere siwa koi shakhs baqi nahin raha, jis ne aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha ho. (Saeed kahte hain) mein ne arz kiya: aap mere liye Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ka haliya mubarak bayan kijiye? Unhon ne farmaya: aap (صلى الله عليه وآله وسلم) safaid rang wale, khoobsurat aur paidaish mein har lihaz se darmiyane the.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، الْمَعْنَى وَاحِدٌ، قَالَا: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يَقُولُ: ((رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا بَقِيَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ أَحَدٌ رَآهُ غَيْرِي)) ، قُلْتُ: صِفْهُ لِي، قَالَ: ((كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقَصَّدًا))