28.
Prayers of the Messenger of Allah ﷺ before and after eating
٢٨-
باب ما جاء في قول رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل الطعام وعند الفراغ منه
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 190
Anas (رضي الله تعالى عنه) relates from Rasulullah ﷺ that, Allah Taaala is pleased with that servant who eats one morsel (bite) or drinks one sip and gives thanks to Him.
’’سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے انہوں نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ اس آدمی سے راضی ہو تا ہے جو صرف ایک لقمہ کھائے یا ایک گھونٹ پانی پیئے تو اس پر اللہ تعالیٰ جل شانہ کا شکر یہ ادا کرے۔‘‘
Sayyidna Anas bin Malik raza Allahu anhu se marvi hai unhon ne kaha ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Allah taala us aadmi se razi hota hai jo sirf ek luqma khaye ya ek ghont pani piye to us par Allah taala jal shana ka shukr ye ada kare
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا))