43.
Narration of the fasts of the Messenger of Allah ﷺ
٤٣-
باب ماجاء في صوم رسول الله صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abdullah ibn Shaqiq | Abdullah Ibn Shiqeeq al-'Uqayli | Thiqah fihi nasb (Trustworthy, with some bias) |
| Ayyub | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| Hammad ibn Zayd: Hifzi | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ | عبد الله بن شقيق العقيلي | ثقة فيه نصب |
| أَيُّوبَ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 294
Abdullah bin Shaqeeq Radhiyallahu Anhu reports: "I inquired from Aayeshah (رضي الله تعالی عنہا) regarding the (nafil) saum of Rasulullah ﷺ. She replied: At times Rasulullah ﷺ fasted countinuously. We used to say, he will keep on fasting (this month). At times he did not fast, till we began thinking he will not fast (that month). Rasulullah ﷺ did not fast for a month after he came to Madinah, besides the fasts of Ramadhaan". (In this manner, the passing of the whole month without fasting was not observed. As mentioned in Abu Daawud. This practice of Sayyidina Rasulullah ﷺ will be mentioned in the commentary of hadith number three in detail).
’’ عبداللہ بن شقیق کہتے ہیں میں نے اُمّ المؤمنین سیّدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا سے نبی اکرم ﷺ کے روزوں کے متعلق پوچھا تو انھوں نے فرمایا: آپ ﷺ روزے رکھتے تو ہم کہتے کہ اب آپ ﷺ روزے ہی رکھیں گے اور افطار کرتے تو ہم کہتے کہ اب آپ ﷺ افطار ہی کریں گے اور جب سے آپ ﷺ مدینہ آئے، رمضان المبارک کے علاوہ کسی بھی مکمل مہینے کے آپ ﷺ نے روزے نہیں رکھے۔ ‘‘
Abdullah bin Shaqiq kehte hain main ne Umm ul Momineen Sayyida Ayesha Siddiqa ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke rozon ke mutalliq poocha to unhon ne farmaya: Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) roze rakhte to hum kehte ke ab Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) roze hi rakhenge aur iftar karte to hum kehte ke ab Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) iftar hi karenge aur jab se Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Madina aaye, Ramzan ul Mubarak ke ilawa kisi bhi mukammal mahine ke Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne roze nahi rakhe.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ،حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ، عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: ((كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ)) . قَالَتْ: ((وَمَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَّا رَمَضَانَ))