45.
Narration of the weeping of the Messenger of Allah ﷺ
٤٥-
باب ماجاء في بكاء رسول الله صلى الله عليه وسلم
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 319
Abdullah bin Masud (رضي الله تعالى عنه) says: Rasulullah ﷺ once asked me to recite the Quraan to him. (He might have said this because one might be able to concentrate more when one is listens, or he may have said this for another reason, which may include many reasons. For example, the hearing of the recital of the Quraan is regarded as a sunnah, as a result of this deed of Sayyidina Rasulullah ﷺ) I said: O Messenger of Allah, should I recite it to you when it has been revealed to you? (Sayyidina ibn Masud (رضي الله تعالى عنه) may have thought this recital was for tabligh as a reminder) Rasulullah ﷺ said: I love to hear it from another person Thereupon I began reciting Surah Nisaa (which begins from the last quarter of the 4th juz). When I reached this aayah: But how (will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee (O Muhammed) a witness against these?Surah Nisaa,41 I saw tears flowing from both eyes of Rasulullah ﷺ"
’’سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہ اللہ کے رسول اللہ ﷺ نے مجھے حکم فرمایا کہ مجھے قرآن سناؤ۔ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ ﷺ پر تو قرآن مجید نازل ہوا ہے پھر بھی کیا میں آپ ﷺ پر پڑھوں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ’’ہاں میں کسی دوسرے شخص سے قرآن سننا چاہتا ہوں ‘‘ (ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں ) میں نے سورہ نساء پڑھنا شروع کی اور جب ﴿وَجِئْنَا بِكَ عَلَی هٰؤُلَاءِ شَهِیْدًا﴾پر پہنچا تو دیکھا کہ آپ ﷺ کی دونوں آنکھوں سے آنسو بہہ رہے تھے۔‘‘
Sayyidina Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai woh farmate hain ki Allah ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe hukm farmaya ki mujhe Quran sunao. Maine arz kiya: Ya Rasool Allah! Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) par to Quran Majeed nazil hua hai phir bhi kya main aap (صلى الله عليه وآله وسلم) par padhun? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Haan main kisi dusre shakhs se Quran sunna chahta hun (Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) farmate hain) maine Surah Nisa padhna shuru ki aur jab "Waji'na bika ala hao'la'i shaheedan" par pahuncha to dekha ki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki donon aankhon se aansu beh rahe the.
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ،حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((اقْرَأْ عَلَيَّ)) فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَقَرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ: ((إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي)) ، فَقَرَأْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ، حَتَّى بَلَغْتُ ﴿وَجِئِنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا﴾ [النساء: 41] قَالَ: فَرَأَيْتُ عَيْنَيْ رَسُولِ اللَّهِ تَهْمِلَانِ