55.
The legacy of Sayyidina Rasoolullah
٥٥-
باب ماجاء في ميراث رسول الله صلى الله عليه وسلم


NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Al-A'raj Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj Trustworthy, Firm, Scholar
Abi al-Zinad Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi Imam, Trustworthy, Upright
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abdur Rahman ibn Mahdi Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Muhammad ibn Bashar Muhammad ibn Bashshar al-Abdi Trustworthy Hadith Scholar

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 399

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) says that Rasulullah ﷺ said: My heirs must not distribute Dinars and Dirhams. From my assets, after deducting the expenditure of my women (family), and the aamils (workers). whatever is left over must be given in sadaqah.

’’سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم ﷺ سے روایت بیان کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ’’میرے ورثاء درہم و دینار تقسیم نہ کریں میرے ترکہ میں سے میری بیویوں اور عامل کا خرچہ نکالنے کے بعد جو کچھ بچے وہ صدقہ ہے۔‘‘

Sayyidna Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat bayan karte hain ke Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Mere waris diram o dinar taqsim na karen mere tarkay mein se meri biwiyon aur aamil ka kharcha nikalne ke bad jo kuchh bache woh sadaqah hai

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ،حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((لَا يَقْسِمُ وَرَثَتِي دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا، مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمُؤْنَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ))