1.
The Noble Features Of Rasoolullah ﷺ
١-
باب ما جاء في خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم


NameFameRank
Al-Barai' ibn 'Azib Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari Companion
Abi Ishaqa Abu Ishaq al-Subayee Trustworthy, Abundant Narrator
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
Mahmud ibn Ghaylan Mahmud ibn Ghailan al-Adawi Trustworthy

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 4

Baraa bin Aazib (رضي الله تعالى عنه) reports: "I never seen someone with long hair and red clothing more handsome than Rasullullah (صلى الله عليه وآله وسلم). His hair reached his shoulders. The portion between his two shoulders was wide. He was neither very tall nor very short".

’’ سیّدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں میں نے لمہ (لمبے بالوں ) والا سرخ حلے میں ملبوس نبی اکرم ﷺ سے زیادہ خوبصورت کوئی بھی نہیں دیکھا، آپ کے سر مبارک کے بال آپ کے مبارک کندھوں پر پڑتے تھے، آپ ﷺ کے دونوں کندھوں کے درمیان قدرے فاصلہ تھا۔ آپ کا قد نہ چھوٹا اور نہ زیادہ لمبا تھا، (بلکہ درمیانہ جو بہت مناسب تھا۔) ‘‘

Sayyida Bara bin Aazib (رضي الله تعالى عنه) farmate hain maine lamba lambay balon wala surkh halay mein malboos Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se ziada khoobsurat koi bhi nahin dekha aap ke sar mubarak ke baal aap ke mubarak kandhon par parte thay aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke donon kandhon ke darmiyan qadre fasla tha aap ka qad na chhota aur na ziada lamba tha balkay darmiyana jo bahut munasib tha

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: ((مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ، لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ، بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ، لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ))