13.
Wearing a ring on the right hand of the Messenger of Allah ﷺ
١٣-
باب ماجاء في تختم رسول الله صلى الله عليه وسلم


Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 98

Ibn Umar (RA) (رضي الله تعالى عنه) reports, "The Prophet ﷺ of Allah ﷺ had a ring made of silver. The top portion remained towards the inside. On it was engraved Muhammad the Rasoolullah. The people were prohibited from making this inscription on their rings. This is the same ring which fell from the hands of Muayqib (رضي الله تعالى عنه) into the well of Arees during the reign of Uthman (رضي الله تعالى عنه)."

’’سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے چاندی کی ایک انگوٹھی بنوائی اور اس کا نگینہ ہتھیلی کی طرف رکھا ہوا تھا، اس پر ’’محمد رسول اللہ‘‘ کندہ تھا آپ ﷺ نے اسی طرح کی عبارت کندہ کرنے پر سب کو منع فرمادیا۔ اوریہ وہی انگوٹھی تھی جو معیقیب رضی اللہ عنہ سے بئر اریس میں گر گئی تھی۔ ‘‘

Sayyidna Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne chandi ki ek anguthi banwai aur iska nageena hatheli ki taraf rakha hua tha, is par "Muhammad Rasul Allah" kunda tha aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne isi tarah ki ibarat kunda karne par sab ko mana farmadiya. Aur yehi wo anguthi thi jo Hazrat Sayyidna Uthman (رضي الله تعالى عنه) se beer aris mein gir gayi thi.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ،حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: ((أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ، وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ، وَنَهَى أَنْ يَنْقُشَ أَحَدٌ عَلَيْهِ)) وَهُوَ الَّذِي سَقَطَ مِنْ مُعَيْقِيبٍ فِي بِئْرِ أَرِيسٍ