1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


Who disliked urinating while standing

‌مَنْ كَرِهَ الْبَوْلَ قَائِمًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1323

Hazrat Aisha narrated that if anyone tells you that Prophet Muhammad (peace be upon him) urinated while standing, do not confirm it because I saw Prophet Muhammad (peace be upon him) urinating only while sitting.

حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ جو شخص تم سے یہ بیان کرے کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا تو اس کی تصدیق نہ کرنا۔ کیونکہ میں نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو بیٹھ کر ہی پیشاب کرتے دیکھا ہے۔

Hazrat Ayesha farmati hain keh jo shakhs tum se yeh bayan kare keh Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne kharay ho kar peshab kiya to us ki tasdeeq na karna. Kyunke maine Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko baith kar hi peshab karte dekha hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : « مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقْهُ ، أَنَا رَأَيْتُهُ يَبُولُ قَاعِدًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1324

Hazrat Umar (May Allah be pleased with him) said: After accepting Islam, I never urinated while standing.

حضرت عمر فرماتے ہیں اسلام قبول کرنے کے بعد میں نے کبھی کھڑے ہو کر پیشاب نہیں کیا۔

Hazrat Umar farmate hain Islam qubool karne ke baad maine kabhi kharay ho kar peshab nahin kiya.

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : « مَا بُلْتُ قَائِمًا مُنْذُ أَسْلَمْتُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1325

Hazrat Hassan considered it undesirable to urinate or drink water while standing.

حضرت حسن کھڑے ہو کر پیشاب کرنے اور پانی پینے کو مکروہ خیال فرماتے تھے۔

Hazrat Hassan kharay ho kar peshab karne aur pani peenay ko makrooh khayal farmatay thay.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَرِهَ الْبَوْلَ قَائِمًا ، وَالشُّرْبَ قَائِمًا "

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1326

Hazrat Abdullah said that urinating while standing is a sin.

حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ کھڑے ہو کر پیشاب کرنا بےدینی ہے۔

Hazrat Abdullah farmate hain keh kharay ho kar peshab karna bedini hai

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ يَبُولَ قَائِمًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1327

Hazrat Ibn Buraidah narrates that it is against the Sunnah to urinate while standing.

حضرت ابن بریدہ فرماتے ہیں کہ کھڑے ہو کر پیشاب کرنا بےدینی ہے۔

Hazrat Ibn Buraidah farmate hain ke kharay ho kar peshab karna bedini hai

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ : " كَانَ يُقَالُ : مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ يَبُولَ قَائِمًا "

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1328

Hazrat Shabi said that urinating while standing is against the religion.

حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ کھڑے ہو کر پیشاب کرنا بےدینی ہے۔

Hazrat Shabi farmate hain ke kharay ho kar peshab karna bedini hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حُرَيْثٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : « مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ يَبُولَ قَائِمًا »