1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who disliked urinating while standing
مَنْ كَرِهَ الْبَوْلَ قَائِمًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Shuraih ibn Hani al-Harithi | Trustworthy |
| al-miqdām bn shurayḥin | Al-Muqdam ibn Shurayh al-Harithi | Trustworthy |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | شريح بن هانئ الحارثي | ثقة |
| الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ | المقدام بن شريح الحارثي | ثقة |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1323
Hazrat Aisha narrated that if anyone tells you that Prophet Muhammad (peace be upon him) urinated while standing, do not confirm it because I saw Prophet Muhammad (peace be upon him) urinating only while sitting.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ جو شخص تم سے یہ بیان کرے کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا تو اس کی تصدیق نہ کرنا۔ کیونکہ میں نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو بیٹھ کر ہی پیشاب کرتے دیکھا ہے۔
Hazrat Ayesha farmati hain keh jo shakhs tum se yeh bayan kare keh Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne kharay ho kar peshab kiya to us ki tasdeeq na karna. Kyunke maine Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko baith kar hi peshab karte dekha hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : « مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقْهُ ، أَنَا رَأَيْتُهُ يَبُولُ قَاعِدًا »