Nafi' reported that Ibn Umar saw a blood stain on his clothes and washed it, but a black mark remained on it. He asked for scissors and cut it off.
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر نے اپنے کپڑوں پر خون کا نشان دیکھا تو اسے دھو دیا، لیکن اس پر سیاہ نشان باقی رہ گیا۔ آپ نے قینچی منگوا کر اسے کاٹ دیا۔
Hazrat Nafe farmate hain ke Hazrat Ibn Umar ne apne kapron par khoon ka nishan dekha to use dho diya, lekin us par siyah nishan baqi reh gaya. Aap ne qainchi mangwa kar use kaat diya.
A woman asked Hazrat Ayesha, "What is the ruling if menstrual blood gets on clothes?" She replied, "Wash it." The woman asked, "I wash it but its stain doesn't go away?" Hazrat Ayesha replied, "Wash it, water is a means of purification."
حضرت عائشہ سے ایک عورت نے سوال کیا کہ اگر حیض کا خون کپڑوں پر لگ جائے تو کیا حکم ہے ؟ فرمایا اسے دھو لو، اس عورت نے سوال کیا کہ میں اسے دھوتی ہوں لیکن اس کا داغ نہیں جاتا ؟ حضرت عائشہ نے فرمایا کہ اسے دھو لو، پانی پاکی کا ذریعہ ہے۔
Hazrat Aisha se aik aurat ne sawal kiya keh agar haiz ka khoon kapron par lag jaye to kya hukum hai? Farmaya ise dho lo, is aurat ne sawal kiya keh mein ise dhoti hun lekin is ka daagh nahin jata? Hazrat Aisha ne farmaya keh ise dho lo, pani paaki ka zariya hai.