Hazrat Buraira narrated that Prophet Muhammad (peace be upon him) commanded us to visit the sick and accompany the funeral procession.
حضرت براء بن عازب ارشاد فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں مریض کی عیادت اور جنازے کے ساتھ چلنے کا حکم فرمایا۔
Hazrat Bara bin Aazib irshad farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hamen mareed ki ayadat aur janaze ke sath chalne ka hukum farmaya.
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Saeed that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Visit the sick and accompany the funeral procession, for it will remind you of the Hereafter.
حضرت ابو سعید سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مریض کی عیادت کرو اور جنازے کے ساتھ چلو اس سے تمہیں آخرت کی یاد آئے گی۔
Hazrat Abu Saeed se marvi hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Mareez ki ayadat karo aur janaze ke sath chalo is se tumhen akhirat ki yaad aaye gi.
It is narrated from Hazrat Ali that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: A Muslim has a right over another Muslim that when he is sick, he should visit him and attend his funeral.
حضرت علی سے مروی ہے کہ رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مسلمان کا مسلمان پر حق ہے کہ جب وہ بیمار ہو تو اس کی عیادت کرے اور اس کے جنازے میں شریک ہو۔
Hazrat Ali se marvi hai keh Rasul Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Musalman ka musalman par haq hai keh jab woh bimar ho to uski ayadat kare aur uske janaze mein shareek ho.
Hazrat Jabir narrates that we asked, "O Messenger of Allah! How do you start your morning?" He (peace and blessings of Allah be upon him) replied: "It is not good for a person if he does not start his day with fasting and does not visit the sick."
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ ہم نے عرض کیا یا رسول اللہ ! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کیسے صبح کرتے ہیں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : آدمی کیلئے خیر نہیں ہے اگر وہ روزے کی حالت میں صبح نہ کرے اور مریض کی عیادت نہ کرے۔
Hazrat Jaber farmate hain ke humne arz kiya Ya Rasool Allah aap kaise subah karte hain aap ne irshad farmaya aadmi ke liye khair nahin hai agar wo rozey ki halat mein subah na kare aur mareed ki aiyadat na kare
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that once the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) asked his companions: "Who among you has attended a funeral?" Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) replied, "I have." He (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Who among you has visited the sick?" Hazrat Umar replied, "I have." He (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Who among you has given charity?" Hazrat Umar replied, "I have." He (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Who among you has observed a fast and seen the morning in that state?" Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) replied, "I have." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "It has become obligatory, it has become obligatory (Paradise)."
حضرت انس بن مالک سے مروی ہے ایک مرتبہ رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صحابہ کرام سے دریافت فرمایا : تم میں سے جنازہ میں کون حاضر ہوا ہے ؟ حضرت عمر نے عرض کیا میں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دریافت فرمایا : تم میں سے مریض کی عیادت کس نے کی ہے ؟ حضرت عمر نے عرض کیا میں نے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دریافت فرمایا : صدقہ کس نے کیا ہے ؟ حضرت عمر نے عرض کیا میں نے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دریافت فرمایا : تم میں سے کس نے روزے کی حالت میں صبح کی ؟ حضرت عمر نے عرض کیا میں نے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : واجب ہوگئی، واجب ہوگئی (جنت) ۔
Hazrat Anas bin Malik se marvi hai ek martaba Rasul Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne sahaba kiram se daryaft farmaya : tum mein se janaze mein kaun hazir hua hai ? Hazrat Umar ne arz kiya mein, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne daryaft farmaya : tum mein se mariz ki ayadat kis ne ki hai ? Hazrat Umar ne arz kiya maine, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne daryaft farmaya : sadqa kis ne kiya hai ? Hazrat Umar ne arz kiya maine, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne daryaft farmaya : tum mein se kis ne rozey ki halat mein subah ki ? Hazrat Umar ne arz kiya maine, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : wajib hogayi, wajib hogayi (jannat) .
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Hurairah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The right of a Muslim upon another Muslim is that he should attend his funeral prayer and visit him when he is sick."
حضرت ابوہریرہ سے مروی ہے کہ حضور اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مسلمان کا مسلمان پر حق ہے کہ اس کے جنازے میں شریک ہو۔ اور مریض کی عیادت کرے۔
Hazrat Abu Hurairah se marvi hai keh Huzoor Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Musalman ka Musalman par haq hai keh uske janaze mein shareek ho aur mareed ki ayadat kare.