It was asked from Prophet Abraham, what is the ruling on a prisoner captured from enemy territory? You said, if he affirms the Oneness of God and the Prophethood, his funeral prayer will be offered.
حضرت ابراہیم سے دریافت کیا گیا جس قیدی کو دشمن کی زمین سے پکڑا کیا گیا ہو اس کا کیا حکم ہے ؟ آپ نے فرمایا اگر وہ توحید اور شہادتین کا اقرار کرتا ہو تو اس کی نماز جنازہ ادا کی جائے گی۔
Hazrat Ibrahim se daryaft kiya gaya jis qaidiko dushman ki zameen se pakra kiya gaya ho us ka kya hukm hai? Aap ne farmaya agar wo tauheed aur shahadatayn ka iqrar karta ho to us ki namaz janaza ada ki jaye gi.
Hazrat Anas bin Malik narrates that there was a young Jewish boy who used to serve the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He fell ill, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went to visit him and said: "Do you bear witness that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah?" The Jew looked at his father. His father said, "Say as Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) is saying." He said likewise and passed away. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Offer the funeral prayer of your companion."
حضرت انس بن مالک فرماتے ہیں کہ ایک یہودی نوجوان تھا جو حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت کیا کرتا تھا وہ بیمار ہوگیا تو حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کی عیادت کے لیے تشریف لائے اور فرمایا : کیا تو گواہی دیتا ہے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں اللہ کا رسول ہوں ؟ اس یہودی نے اپنے باپ کی طرف دیکھا اس کے والد نے کہا اسی طرح کہو جیسا محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کہہ رہے ہیں، اس نے اسی طرح کہا اور اس کا انتقال ہوگیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا اپنے ساتھی کی نماز جنازہ ادا کرو۔
Hazrat Anas bin Malik farmate hain ki aik yahoodi naujawan tha jo Huzoor Aqdas sallallahu alaihi wasallam ki khidmat kya karta tha woh bimar hogaya to Huzoor Aqdas sallallahu alaihi wasallam uski ayadat ke liye tashreef laye aur farmaya kya tu gawaahi deta hai ki Allah ke siwa koi mabood nahin aur mein Allah ka rasool hun is yahoodi ne apne baap ki taraf dekha uske walid ne kaha isi tarah kaho jaisa Muhammad sallallahu alaihi wasallam keh rahe hain usne isi tarah kaha aur uska inteqal hogaya aap sallallahu alaihi wasallam ne irshad farmaya apne sathi ki namaz janaza ada karo
Hazrat Suhail bin Siraj narrates that Muhammad bin Sirin was asked about some people who were brought by you. What is the condition of those people? He said that if they were told to pray, they would pray, and if they were not told, they would not pray. One of them has died, so should his funeral prayer be offered? He said, "Has it been revealed to you that he is a resident of Hell?" So they replied, "No." So he said, "Wash him, shroud him, apply perfume to him and offer his funeral prayer."
حضرت سھل بن سراج فرماتے ہیں کہ محمد بن سیرین سے سوال کیا گیا کہ کچھ لوگ تیری بنا کر لائے گئے۔ ان کی حالت پر کہی کہ اگر انھیں نماز کا کہا جاتا تو نماز پڑھتے، اگر نہ کہا جاتا تو نہ پڑھتے۔ ان میں سے ایک شخص کا انتقال ہوگیا ہے، لیکن اس کی نماز جنازہ ادا کی جائے گی ؟ فرمایا کیا تم پر ظاہر ہوگیا ہے کہ یہ جہنمی ہے ؟ تو انھوں نے جواب دیا نہیں تو فرمایا اس کو غسل دو ، کفن پہناؤ، خوشبو لگاؤ اور اس کی نماز جنازہ ادا کرو۔
Hazrat Sahl bin Siraj farmate hain ki Muhammad bin Sireen se sawal kya gaya ki kuch log teri bana kar laye gaye. In ki halat par kahi ki agar inhen namaz ka kaha jata to namaz parhte, agar na kaha jata to na parhte. In mein se aik shakhs ka inteqal hogaya hai, lekin is ki namaz janaza ada ki jayegi? Farmaya kya tum par zahir hogaya hai ki ye jahannami hai? To unhon ne jawab diya nahi to farmaya is ko ghusl do, kafan pahnao, khushbu lagao aur is ki namaz janaza ada karo.
A person asked Hazrat Shubi, "I keep slaves, if one of them dies, should I offer his funeral prayer?" He replied, "If he used to offer prayer, then offer his funeral prayer, otherwise don't."
حضرت ایک شخص نے حضرت شعبی سے عرض کیا میں غلاموں کو جمع کرتا ہوں ان میں سے کوئی مرجاتا ہے تو کیا میں اس کی نماز جنازہ ادا کروں ؟ آپ نے فرمایا اگر وہ نماز ادا کرتا ہو اس کی نماز جنازہ ادا کرو وگرنہ مت ادا کرو۔
Hazrat aik shakhs ne Hazrat Shoaiby se arz kiya mein ghulamon ko jama karta hon un mein se koi mar jata hai to kya mein us ki namaz janaza ada karon? Aap ne farmaya agar wo namaz ada karta ho us ki namaz janaza ada karo warna mat ada karo.