11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ


Regarding the prohibition of swearing

‌فِي النَّهْيِ عَنِ الْحَلِفِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12615

It is narrated on the authority of Hadrat Ibn Umar that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The one who swears an oath will either break it or be humiliated."

حضرت ابن عمر سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : قسم اٹھانے والا یا حانث ہوگا یا نادم ہوگا۔

Hazrat Ibn Umar se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Qasam uthane wala ya hanis hoga ya nadam hoga.

أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ كِدَامٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « الْحَلِفُ حِنْثٌ ، أَوْ نَدَمٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12616

Hazrat Umar said, "Indeed, taking an oath is either a sin or a neglect of prayer."

حضرت عمر فرماتے ہیں بیشک قسم میں گناہ گار ہونا ہے یا نادم ہونا ہے۔

Hazrat Umar farmate hain beshak qasam mein gunahgar hona hai ya nadim hona hai.

أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : « إِنَّ الْيَمِينَ مَأْثَمَةٌ أَوْ مَنْدَمَةٌ »