11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ


A Muslim accidentally kills a non-Muslim under protection

‌الْمُسْلِمُ يَقْتُلُ الذِّمِّيَّ خَطَأً

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12433

Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) said: "There is no expiation (kaffarah) for a Muslim who kills a Dhimmi."

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جب مسلمان کسی ذمی کو قتل کر دے اس پر کفارہ نہیں ہے۔

Hazrat Hassan farmate hain keh jab musalman kisi zimmi ko qatal kar de us par kaffara nahi hai

يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « إِذَا قَتَلَ الْمُسْلِمُ الذِّمِّيَّ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ كَفَّارَةٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12434

Hazrat Shabi states that if a Muslim mistakenly kills a Dhimmi, the expiation for both is equal.

حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ کوئی مسلمان کسی ذمی کو غلطی سے قتل کر دے تو ان کا دونوں کا کفارہ برابر ہے۔

Hazrat Shabi farmate hain keh koi musalman kisi zimmi ko ghalti se qatal kar de to un ka donon ka kaffara barabar hai.

وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، فِي الْمُسْلِمِ يَقْتُلُ الذِّمِّيَّ خَطَأً ، قَالَ : « كَفَّارَتُهُمَا سَوَاءٌ »