Hazrat Zuhri says about a woman who has menstruation after performing some rounds of Tawaf, that she should stay (in Makkah) and when the period of menstruation is over, she should perform Tawaf again from the beginning.
حضرت زہری اس عورت کے متعلق فرماتے ہیں جس کو طواف کے کچھ چکر لگانے کے بعد حیض آجائے تو وہ ٹھہری رہے جب حیض کے ایام ختم ہوجائیں تو دوبارہ نئے سرے سے طواف کرے۔
Hazrat Zahri is aurat ke mutaliq farmate hain jis ko tawaf ke kuch chakar lagane ke baad haiz aajaye to wo thehri rahe jab haiz ke ayam khatam hojaen to dobara naye siray se tawaf kare.
Prophet Abraham (peace be upon him) said regarding a woman who experiences menstruation after completing three rounds of Tawaf (circumambulation of the Kaaba): 'The rounds that she has already completed will be counted towards her Tawaf.'
حضرت ابراہیم اس عورت کے متعلق فرماتے ہیں جس کو طواف کے تین چکر لگانے کے بعد حیض آجائے تو اس کی طرف سے شمار کیے جائیں گے وہ چکر جو وہ لگا چکی ہے۔
Hazrat Ibrahim is aurat ke mutalliq farmate hain jis ko tawaf ke teen chakkar lagane ke baad haiz aajae to is ki taraf se shumar kiye jaenge wo chakkar jo wo laga chuki hai
It was asked about the person who is performing Tawaf and still has some rounds left, and he experiences Janabah (major impurity) or a woman experiences menstruation during Tawaf, from where should they restart their Tawaf? You have replied that if Janabah or menstruation occurs after some rounds, they should start from the point after the completed rounds.
حضرت ابراہیم سے دریافت کیا گیا کہ آدمی طواف کررہا تھا اور ابھی کچھ چکر باقی ہوں اور اس کو حدث لاحق ہوجائے یا عورت کو دوران طواف حیض آجائے تو وہ کہاں سے طواف کی دوبارہ ابتداء کریں آپ نے فرمایا چکروں کے بعد حدث یا حیض لاحق ہوا ہے اس کے بعد سے شروع کریں۔
Hazrat Ibrahim se daryaft kiya gaya keh aadmi tawaf kar raha tha aur abhi kuchh chakkar baqi hon aur us ko hadath lahiq ho jaye ya aurat ko dauran tawaf haiz aa jaye to wo kahan se tawaf ki dobara ibtida karen aap ne farmaya chakron ke baad hadath ya haiz lahiq hua hai us ke baad se shuru karen.