Concerning whether a sheep suffices for the one performing Qiran Hajj
فِي الشَّاةِ تُجْزِي عَنِ الْقَارِنِ
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13856
Hazrat Umar bin Khattab ordered Hazrat Sabi bin Ma'bad to sacrifice a goat whenever you recite the Quran.
حضرت عمر بن خطاب نے حضرت صبی بن معبد کو حکم دیا کہ جب بھی قران کرو بکری ذبح کرو۔
Hazrat Umar bin Khattab ne Hazrat Sabi bin Ma'bad ko hukm diya ke jab bhi Quran karo bakri zibah karo.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، « أَمَرَ الصَّبِيَّ بْنَ مَعْبَدٍ حَيْثُ أَوْ حِينَ قَرَنَ ، أَنْ يَذْبَحَ كَبْشًا »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13857
Hazrat Saeed bin Jubair said that a goat is sufficient for both Hadi and sacrifice on behalf of the person performing Hajj-e-Qiran.
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ بکری حج قران کرنے والے کی طرف سے ھدی اور قربانی کے لیے کافی ہوجائے گی۔
Hazrat Saeed bin Jubair farmate hain keh bakri Hajj Quran karne wale ki taraf se hadi aur qurbani ke liye kaafi hojaey gi.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : « الشَّاةُ تُجْزِي عَنِ الْقَارِنِ مِنْ حَجِّهِ وَأُضْحَاهُ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13858
Hazrat Akrama states that his guidance will suffice from the sacrifice.
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ اس کی ھدی قربانی سے کافی ہوجائے گی۔
Hazrat Akarma farmate hain ke is ki hadi qurbani se kaafi hojaye gi.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : « تُجْزِي هَدْيَهُ مِنْ أُضْحِيَّتِهِ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13859
A woman asked Hazrat Taus, "He did Tamattu', he did not perform the sacrifice but performed Tawaf-e-Ziyaarat. Is that sufficient on his behalf?" He said, "Yes, that is sufficient on his behalf."
حضرت طاؤس سے ایک عورت نے دریافت کیا کہ اس نے تمتع کیا ہے اس نے ذبح نہیں کیا لیکن قربانی کرلی ہے ؟ آپ نے فرمایا اس کی طرف سے کافی ہوجائے گی۔
Hazrat Taus se aik aurat ne darjaf kiya ke us ne tamattu kiya hai us ne zabah nahin kiya lekin qurbani kar li hai? Aap ne farmaya us ki taraf se kaafi ho jaye gi.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ لَيْثٍ قَالَ : سُئِلَ طَاوُسٌ ، عَنِ امْرَأَةٍ تَمَتَّعَتْ فَلَمْ تَذْبَحْ وَضَحَّتْ قَالَ : « يُجْزِيهَا »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13860
Hazrat Umar bin Abdul Aziz used to order Mut'ah (temporary marriage), encourage it, and say that a goat would suffice for it.
حضرت عمر بن عبد العزیز نے تمتع کا حکم فرمایا کرتے اور اس کی ترغیب دیتے اور فرماتے اس کی طرف سے بکری کافی ہوجائے گی۔
Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne tumtuma ka hukm farmaya karte aur is ki targhib dete aur farmate is ki taraf se bakri kafi hojaegi.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَيَحُثُّ عَلَيْهَا وَيَقُولُ : « تُجْزِي عَنْهُ شَاةٌ »