12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


What they said: Is Friday in Mina or not

‌مَا قَالُوا: مِنًى جُمُعَةٌ أَمْ لَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13943

Hazrat Ata says that I saw people offering Friday prayer and praying in Mina.

حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ میں نے لوگوں کو منیٰ میں جمعہ کی نماز ادا کرتے ہوئے اور دعا کرتے ہوئے دیکھا۔

Hazrat Ata farmate hain ke maine logon ko Mina mein Jumma ki namaz ada karte hue aur dua karte hue dekha.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « رَأَيْتُ النَّاسَ يَجْمَعُونَ بِمِنًى وَيَدْعُونَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13944

Someone asked Hazrat Ata', "Is it obligatory upon travelers to offer Friday prayer?" He said, "They are (already) on a journey."

حضرت عطائ سے دریافت کیا گیا کہ منیٰ والوں پر جمعہ ہے ؟ آپ نے فرمایا وہ لوگ تو سفر میں ہیں۔

Hazrat Ata se daryaft kiya gaya keh Mina walon per juma hai? Aap ne farmaya woh log to safar mein hain.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ وَسُئِلَ : عَلَى أَهْلِ مِنًى جُمُعَةٌ ؟ قَالَ : « إِنَّمَا هُمْ سُفْرٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13945

Hazrat Khalid bin Abu Usman narrates that I was present with Hazrat Umar bin Abdul Aziz when you did not lead the Friday prayer in Mina.

حضرت خالد بن ابو عثمان فرماتے ہیں کہ میں حضرت عمر بن عبد العزیز کے ساتھ حاضر ہوا آپ نے منیٰ میں جمعہ نہیں پڑھا۔

Hazrat Khalid bin Abu Usman farmate hain keh mein Hazrat Umar bin Abdul Aziz ke sath hazir hua aap ne Mina mein Jumma nahin parha.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : « شَهِدْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ لَا يَجْمَعُ بِمِنًى »