Concerning the man who throws pebbles at one Jamrah before another
فِي الرَّجُلِ يَرْمِي جَمْرَةً قَبْلَ الْأُخْرَى
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13965
"Hazrat Ibrahim (A.S) stated that there is no slaughtering of animals in the stoning of the Jamarat except for Jamarat-ul-Aqaba, but if someone mistakenly throws at another Jamarah before throwing at the Jamarah which was supposed to be thrown at first (then he will have to offer a sacrifice)."
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جمرات کی رمی میں دم نہیں سوائے جمرہ عقبہ کے کہ اگر اس سے پہلے کسی دوسرے ایسے جمرہ کو رمی کردیا جس پر اس کو مقدم ہونا چاہیے تھا (تو دم لازم آئے گا) ۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh jamarat ki rami mein dum nahin siwae jumra uqba ke keh agar is se pehle kisi dusre aise jumra ko rami kardiya jis par is ko muqaddam hona chahiye tha (to dum lazim aae ga).
Hazrat Hassan says about the person who throws stones at the second Jamarah before the first one (leaving the one which was supposed to be stoned first and stoning the other one), then there is nothing on him (i.e. his stoning is not valid).
حضرت حسن اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں جو جمرہ سے پہلے دوسرے جمرہ کی رمی کرلے (جس جمرہ کی کرنی تھی اس کو چھوڑ کر دوسرے کی کرلے) پھر اس پر کچھ بھی نہیں ہے۔
Hazrat Hassan us shakh ke mutalliq farmate hain jo jumrah se pehle dusre jumrah ki rami karle (jis jumrah ki karni thi us ko chhod kar dusre ki karle) phir us par kuchh bhi nahi hai.