It is narrated from Hazrat Ibn Abbas that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) permitted the cutting of "Adkhar".
حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اذخر کے کاٹنے کی اجازت دی۔
Hazrat Ibn Abbas se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne azkhar ke kaatne ki ijazat di.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَخَّصَ فِي الْإِذْخِرِ »
Hazrat Mujahid said that there is no harm in removing or cutting the trees of Haram that fall down on their own.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ حرم کے جو در خت خود گرجائیں ان کے اٹھانے اور کاٹنے میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Mujahid farmate hain ke haram ke jo darakht khud gir jaen un ke uthane aur kaatne mein koi harj nahin.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : « لَا بَأْسَ بِمَا سَقَطَ مِنْ شَجَرِ الْحَرَمِ أَنْ يُلْتَقَطَ »
Hazrat Ata and Hazrat Aswad said that there is no harm in cutting the trees of Haram that fall down on their own.
حضرت عطائ اور حضرت اسود فرماتے ہیں حرم کے جو درخت خود بخود گرجائیں ان کے کاٹنے میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Ataa aur Hazrat Aswad farmate hain haram ke jo darakht khud ba khud gir jaen un ke kaatne mein koi harj nahin.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَابْنِ الْأَسْوَدِ قَالَا : « لَا بَأْسَ بِمَا سَقَطَ مِنْ شَجَرِ الْحَرَمِ »