Prophet Abraham said that he would send two guides.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں وہ دو ھدیاں بھیجے گا۔
Hazrat Ibrahim farmate hain woh do hadiyan bheje ga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : « هَدْيَانِ » حَدَّثَنَا
The same is narrated from Prophet Abraham (peace be upon him).
حضرت ابراہیم سے اسی کے مثل منقول ہے۔
Hazrat Ibrahim se isi ke misl manqool hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ
Hazrat Mujahid said that he will send a Hadi and end the state of Ihram.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں وہ ایک ھدی بھیج کر احرام کھول دے گا۔
Hazrat Mujahid farmate hain woh aik hadi bhej kar ehraam khol de ga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، وَمَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : « يَبْعَثُ بِهَدْيٍ يُحِلُّ بِهِ »
Abu Bakr said that the Prophet (peace be upon him) said: "Hajj is a sacrifice (that must be offered)."
حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حج (کرنا) قربانی (ہے)۔“
Hazrat Abu Bakr Siddiq Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: ”Haj (karna) qurbani (hai).“
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « عَلَيْهِ هَدْيٌ »
Hazrat Taus and Hazrat Atai said that if a person is in the state of Ihram for Hajj or Umrah and falls ill, then sacrificing one animal (Hady) will suffice for his Hajj or Umrah.
حضرت طاؤس اور حضرت عطائ فرماتے ہیں جب کوئی شخص حج اور عمرے کا احرام باندھے پھر اس کو بیماری لاحق ہوجائے تو اس کے حج اور عمرہ کی طرف سے ایک ھدی کافی ہوجائے گی۔
Hazrat Taous aur Hazrat Ataa farmate hain jab koi shakhs Hajj aur Umrah ka ehraam bandhe phir us ko bimari lahiq hojaye to uske Hajj aur Umrah ki taraf se ek hadi kaafi hojaye gi.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، وَعَطَاءٍ ، قَالَا : « إِذَا جَمَعَ بَيْنَ عُمْرَةٍ وَحَجٍّ ، فَحَبَسَهُ مَرَضٌ أَجْزَأَهُ لَهُمَا هَدْيٌ وَاحِدٌ »