12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ

Concerning the one in a state of Ihram who is prevented, who said: He does not become permissible except with a sacrifice

‌فِي الْمُحْصَرِ مَنْ قَالَ: لَا يَحِلُّ إِلَّا بِهَدْيٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14167

Hazrat Saeed bin Jubair (R.A) narrated that a person who is in a state of Ihram due to being Muhassir (prevented from completing Hajj) cannot be relieved from it without offering a sacrifice.

حضرت سعید بن جبیر ارشاد فرماتے ہیں کہ محصر شخص قربانی کے بغیر احرام نہیں کھول سکتا۔

Hazrat Saeed bin Jubair irshad farmate hain keh mahsoor shakhs qurbani ke baghair ehram nahin khol sakta.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ : « لَا يَحِلُّ الْمُحْصَرُ إِلَّا بِدَمٍ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 14167

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14168

Prophet Abraham also said the same.

حضرت ابراہیم بھی یہی فرماتے ہیں۔

Hazrat Ibrahim bhi yahi farmate hain.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : « لَا يَحِلُّ الْمُحْصَرُ إِلَّا بِدَمٍ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 14168

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14169

Hazrat Ata says that one should observe the fasts for ten days (and then release from ihram).

حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ وہ دس روزے رکھ لے (پھر احرام کھول دے) ۔

Hazrat Ata farmate hain ke woh das rozey rakh le (phir ehram khol de).

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « يَصُومُ عَشْرَةَ أَيَّامٍ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 14169