12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


What they said about if he hastens in two days and hunts

‌مَا قَالُوا فِيهِ إِذَا تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَأَصَابَ صَيْدًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14180

Hazrat Hasan said that if a person arrives two days earlier and hunts, then there is nothing wrong with him.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص دو دن پہلے پہنچ کر شکار کرلے تو اس پر کچھ بھی لازم نہیں ہے۔

Hazrat Hassan farmate hain keh agar koi shakhs do din pehle pohanch kar shikaar kar le to us par kuchh bhi lazim nahin hai.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي رَجُلٍ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَأَصَابَ صَيْدًا ، قَالَ : « كَانَ لَا يَرَى عَلَيْهِ شَيْئًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14181

It was asked from Hazrat Shabi that if a person arrives two days earlier and hunts, you said that if he goes out of the sanctuary and hunts then there is no harm.

حضرت شعبی سے دریافت کیا گیا کہ اگر کوئی شخص دو دن پہلے پہنچ کر شکار کرلے ؟ آپ نے فرمایا کہ اگر وہ حرم سے باھر نکل کر شکار کرلے تو کوئی حرج نہیں۔

Hazrat Shuaibi se daryaft kiya gaya keh agar koi shakhs do din pehle pohonch kar shikar kar le? Aap ne farmaya keh agar woh haram se bahar nikal kar shikar kar le to koi harj nahi.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُعَاذٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ يَصْطَادُ ؟ قَالَ : « إِذَا خَرَجَ مِنَ الْحَرَمِ فَلَا بَأْسَ »