Concerning the ring for the woman in Ihram
فِي الْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمَةِ
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14221
It was asked from Prophet Abraham (peace be upon him) how is it for a Muhrim (person in the state of Ihram) to use a ring? He replied that there is no harm, we circumambulate the Kaaba and we have rings, we use them to count the rounds of Tawaf.
حضرت ابراھیم سے دریافت کیا گیا کہ محرم شخص کے لیے انگوٹھی کا استعمال کیسا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ کوئی حرج نہیں، ہم لوگ بیت اللہ کا طواف کرتے اور ہمارے پاس انگوٹھی ہوتی ہم اس سے طواف کے چکر گننے میں مدد حاصل کرتے۔
Hazrat Ibrahim se daryaft kya gaya keh muhrim shakhs ke liye anguthi ka istemal kaisa hai? Aap ne farmaya keh koi harj nahi, hum log Baitullah ka tawaf karte aur humare pass anguthi hoti hum us se tawaf ke chakkar ginne mein madad hasil karte.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْهُ ، يَعْنِي الْخَاتَمَ لِلْمُحْرِمَةِ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ ، قَدْ كُنَّا نَطُوفُ الْبَيْتَ ، وَهُوَ عَلَيْنَا نَحْفَظُ بِهِ الْأُسْبُوعَ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14222
Hazrat Ata says that there is no harm if a man wears a ring.
حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ محرم شخص اگر انگوٹھی استعمال کرے تو اس میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Ata farmate hain keh mohrim shakhs agar anguthi istemaal kare to is mein koi harj nahi.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « لَا بَأْسَ بِالْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمِ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14223
The same is narrated from Hazrat Ibn Abbas.
حضرت ابن عباس سے بھی یہی مروی ہے۔
Hazrat Ibn Abbas se bhi yahi marvi hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : « لَا بَأْسَ بِالْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمِ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14224
Hazrat Khalid bin Aqeel narrates that he saw Hazrat Salem bin Abdullah wearing a ring while he was in the state of Ihram.
حضرت خالد بن ابوبکر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سالم بن عبداللہ کو حالت احرام میں انگوٹھی پہنے ہوئے دیکھا۔
Hazrat Khalid bin Abu Bakr farmate hain keh maine Hazrat Salim bin Abdullah ko halat ehram mein ungoti pehne huye dekha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : رَأَيْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ « يَلْبَسُ خَاتَمَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14225
Hazrat Ismail bin Abdul Malik narrates that I saw Hazrat Saeed bin Jubair and Hazrat Ata wearing rings while they were in the state of Ihram.
حضرت اسماعیل بن عبد الملک فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن جبیر اور حضرت عطائ کو حالت احرام میں انگوٹھی پہنے ہوئے دیکھا۔
Hazrat Ismail bin Abdul Malik farmate hain keh maine Hazrat Saeed bin Jubair aur Hazrat Ataa ko halat ehraam mein angothi pehne hue dekha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : رَأَيْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ خَاتَمًا وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَعَلَى عَطَاءٍ "
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14226
Hazrat Ata says that there is no harm if a person in the state of Ihram wears a ring.
حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ محرم شخص انگوٹھی پہن لے اس میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Ataa farmate hain keh mohrim shakhs ungoti pehn le is mein koi haraj nahi.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « لَا بَأْسَ بِالْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمِ »