It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to perform only one Tawaf for both Hajj and Umrah.
حضرت جابر سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حج وعمرہ کے لیے ایک ہی طواف کیا۔
Hazrat Jabir se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hajj o Umrah ke liye ek hi tawaaf kiya.
Hazrat Salma bin Akwa narrated that Hazrat Ta'us swore an oath in front of me that none of the companions ever performed more than one Tawaf for Hajj and Umrah.
حضرت سلمہ بن کھیل فرماتے ہیں کہ حضرت طاؤس نے میرے سامنے قسم اٹھائی کہ صحابہ کرام میں سے کسی نے بھی حج وعمرہ کے لیے ایک طواف سے زیادہ نہ کیا۔
Hazrat Salma bin Khayl farmate hain ke Hazrat Taus ne mere samne qasam uthai ke Sahaba kiram mein se kisi ne bhi Hajj o Umrah ke liye ek tawaf se ziada na kiya.
Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) said: "When you combine Hajj and Umrah, perform one Tawaf and one Sa'i. And when you perform Qiran, perform two Tawafs and two Sa'is."
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جب تم حج اور عمرہ کو جمع کرو تو ایک طواف اور ایک سعی کرو، اور جب تم قران کرو تو دو طواف اور دو سعی کرو۔
Hazrat Hassan farmate hain ke jab tum Hajj aur Umrah ko jama karo to ek tawaf aur ek saee karo, aur jab tum Quran karo to do tawaf aur do saee karo.
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) said that when you come as a performing Hajj or Umrah pilgrim, one Sa'i between Safa and Marwah is sufficient for you. If you want to perform Sa'i again, then do it after the day of Eid al-Adha.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ جب تم قارن یا متمتع بن کر آؤ تو تمہارے لیے صفا ومروہ کی ایک سعی کافی ہے، اگر دوبارہ سعی کرنا چاہو تو یوم النحر کے بعد کرو۔
Hazrat Mujahid farmate hain ke jab tum Qarin ya Mutamatti ban kar aao to tumhare liye Safa o Marwa ki aik saee kafi hai, agar dobara saee karna chaho to Yaum un Nahr ke baad karo.