12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Who combined Dhuhr and Asr at Arafat

‌مَنْ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَاتٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14408

It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed the Zuhr prayer in Arafat, then he prayed the Asr prayer and he did not pray any nafl prayer between them.

حضرت جابر سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عرفات میں نماز ظہر ادا فرمائی، پھر نماز عصر ادا فرمائی اور ان کے درمیان کوئی نفلی نماز نہ پڑھی۔

Hazrat Jabir se marvi hai ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Arafat mein Namaz Zuhar ada farmaie, phir Namaz Asar ada farmaie aur un ke darmiyaan koi nafli namaz na parhi.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ : صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِعَرَفَاتٍ ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ ، يَعْنِي بِعَرَفَةَ ، وَلَمْ يُسَبِّحْ بَيْنَهُمَا شَيْئًا "

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14409

Hazrat Umar offered the Zuhr and Asr prayers together in Arafat, then you performed the wuquf.

حضرت عمر نے عرفات میں ظہر وعصر کی نماز اکٹھی پڑھی پھر آپ نے وقوف فرمایا۔

Hazrat Umar ne Arafat mein Zuhar o Asar ki namaz ikatthi parhi phir aap ne waqoof farmaya.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُمَرَ ، « أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَاتٍ ثُمَّ وَقَفَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14410

Hazrat Abdullah narrated that in Arafat, both Zuhr and Asr prayers will be offered together.

حضرت عبداللہ ارشاد فرماتے ہیں کہ عرفات میں ہی ظہر اور عصر کی نمازوں کو اکٹھا ادا کیا جائے گا۔

Hazrat Abdullah irshad farmate hain ke Arafaat mein hi Zuhar aur Asar ki namaazon ko ikattha ada kiya jaye ga.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ قَالَا : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « لَا يُجْمَعْ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ إِلَّا بِعَرَفَةَ ، الظُّهْرُ وَالْعَصْرُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14411

Hazrat Ibn Zubair (may Allah be pleased with him) said that it is from the Sunnah of Hajj that when one finishes the Khutbah (sermon), one should dismount (from one's ride) and pray the Zuhr and Asr prayers combined, and then wait in Arafah.

حضرت ابن زبیر ارشاد فرماتے ہیں کہ حج کی سنتوں میں سے ہے کہ جب خطبہ سے فارغ ہو تو اترے اور ظہر اور عصر کی نماز اکٹھی پڑھائے پھر عرفہ میں وقوف کرے۔

Hazrat Ibn Zubair irshad farmate hain ke Hajj ki sunnaton mein se hai ke jab khutba se farigh ho to utre aur Zuhr aur Asr ki namaz ikathi parh aye phir Arafah mein waqoof kare.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : « مِنْ سُنَّةِ الْحَجِّ إِذَا فَرَغَ مِنْ خُطْبَتِهِ نَزَلَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ، ثُمَّ يَقِفُ بِعَرَفَةَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14412

Hazrat Hassan reports that Hazrat Muhammad said that it is Sunnah to offer Zuhr and Asr prayers together during the time of Arafah.

حضرت حسن حضرت محمد فرماتے ہیں کہ سنت میں سے یہ بات ہے کہ ظہر وعصر کی نمازوں کو عرفہ میں اکٹھا ہی ادا کیا جائے۔

Hazrat Hassan Hazrat Muhammad farmate hain keh sunnat mein se yeh baat hai keh Zuhar o Asr ki namaazon ko Arafah mein ikattha hi ada kiya jaye.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ قَالَا : « مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَهُمَا بِعَرَفَةَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14413

Hazrat Khalid bin Aبوبکر states that I prayed behind Hazrat Salem and Hazrat Abdullah bin Umar in Arafat. You both combined the Zuhr and Asr prayers and did not recite them aloud.

حضرت خالد بن ابوبکر فرماتے ہیں کہ میں نے عرفات میں حضرت سالم اور حضرت عبید اللہ کے پیچھے نماز پڑھی آپ دونوں نے ظہر وعصر کی نماز کو جمع کیا اور ان میں قراءت بھی اونچی آواز سے نہ فرمائی۔

Hazrat Khalid bin Abu Bakr farmate hain ke maine عرفات mein Hazrat Salem aur Hazrat Ubaid Ullah ke peeche namaz parhayi aap dono ne Zuhr-o-Asr ki namaz ko jama kiya aur un mein qirat bhi unchi aawaz se na farmai.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ سَالِمٍ ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بِعَرَفَةَ « فَجَمَعَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ، وَلَمْ يَجْهَرَا بِالْقِرَاءَةِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14414

Hazrat Zahak (R.A) said that the Zuhr and Asr prayers will be offered together at Arafat.

حضرت ضحاک فرماتے ہیں کہ عرفات میں ظہر وعصر کی نماز اکٹھی ہی ادا کی جائے گی۔

Hazrat Dahak farmaty hain keh Arafaat mein Zuhar-o-Asar ki namaz ikathi hi ada ki jaye gi.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ : « يُجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَةَ »