It is narrated from Hazrat Ibrahim that if a person in the state of Ihram needs to wear a shirt, or cut his hair, or do any other similar work that is not permissible for us in this state, then if he does all of them together, there will be one Damm (sacrifice of an animal). And if he does all these acts separately, then for each act, one Damm will be Wajib (obligatory) upon him.
حضرت ابراہیم سے مروی ہے کہ محرم شخص کو اگر قمیص پہننے کی یا سر کے بال کٹوانے کی، یا اس جیسے کسی اور کام کی ضرورت پیش آجائے جس کو کرنا ہمارے لیے مناسب نہ ہو تو اگر وہ سب ایک ساتھ کرے تو اس پر ایک دم ہے، اور اگر وہ سارے کام الگ الگ کرے تو ہر کام کے بدلے ایک دم لازم ہوگا۔
Hazrat Ibrahim se marvi hai keh muharram shakhs ko agar qamees pehenne ki ya sar ke baal katwane ki, ya is jaise kisi aur kaam ki zaroorat pesh aajae jisko karna hamare liye munasib na ho to agar wo sab ek saath kare to us par ek dam hai, aur agar wo sare kaam alag alag kare to har kaam ke badle ek dam lazim hoga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الْمُحْرِمِ إِذَا احْتَاجَ إِلَى قَمِيصٍ يَلْبَسُهُ أَوْ حَلَقَ رَأْسَهُ أَوْ نَحْوِ هَذَا مِمَّا لَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ الْمُحْرِمُ مِمَّا لَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَصْنَعَهُ ، قَالَ : « إِنْ فَعَلَ ذَلِكَ جَمِيعًا مَعًا ، فَعَلَيْهِ دَمٌ وَاحِدٌ ، وَإِذَا فَرَّقَ ، فَلِكُلِّ شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ دَمٌ »