Hazrat Ibn Umar disliked smelling the fragrance of basil during Muharram.
حضرت ابن عمر محرم کے لیے ریحان کی خوشبو سونگھنے کو ناپسند کرتے ہیں۔
Hazrat Ibn Umar muharram ke liye raihan ki khushbu soonghne ko napasand karte hain.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، « كَانَ يَكْرَهُ شَمَّ الرَّيْحَانِ لِلْمُحْرِمِ »
Hazrat Abu al-Zubayr narrates: I asked Jabir bin 'Abdullah whether a Muhrim (a person in the state of Ihram) could smell fragrant plants like basil and other fragrances. He replied, "No."
حضرت ابو الزبیر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر سے دریافت کیا کہ کیا محرم ریحان اور دوسری خوشبو سونگھ سکتا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ نہیں۔
Hazrat Abu al Zubair farmate hain ki maine Hazrat Jaber se daryaft kiya ki kya muharram raihan aur dusri khushbu sungh sakta hai? Aap ne farmaya ki nahin.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : سَأَلْتُ جَابِرًا يَشُمُّ الْمُحْرِمُ الطِّيبَ ؟ فَقَالَ : « لَا »
His Majesty (Prophet Muhammad PBUH) ordered not to smell fragrant plants in Muharram (whether it is basil or jasmine).
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ محرم خوشبو والی بوٹیاں نہ سونگھے (خواہ وہ الشیح ہو یا قیصوم ہو) ۔
Hazrat Hukam Farmaty Hain Ke Muharram Khushbu Wali Bootiyan Na Soonghay (Khawa Wo Alshih Ho Ya Qaisoom Ho)
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : « لَا يَشُمُّ الْمُحْرِمُ الشِّيحَ ، وَلَا الْقَيْصُومَ »