Who disliked her performing Hajj during her waiting period
مَنْ كَرِهَ لَهَا أَنْ تَحُجَّ فِي عِدَّتِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14645
It is narrated on the authority of Said ibn al-Musayyab that Umar sent back the women who had come for Hajj or Umrah during their waiting period ('iddah).
حضرت سعید بن المسیب سے مروی ہے کہ حضرت عمر نے ان عورتوں کو واپس بھیج دیا تھا جو عدت میں حج یا عمرہ کرنے آئیں تھیں۔
Hazrat Saeed bin al-Musayyib se marvi hai ki Hazrat Umar ne un auraton ko wapas bhej diya tha jo iddat mein Hajj ya Umrah karne aayin thin.
Hazrat Saeed bin Al-Musayyab (R.A) said that a woman whose husband has died and a woman who has been divorced should not perform Hajj or Umrah, nor should she wear colorful clothes in Zaffran.
حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ وہ عورت جس کا شوہر فوت ہوجائے اور وہ عورت جو طلاق یافتہ ہو وہ نہ حج کرے نہ عمرہ اور نہ ہی زعفران میں رنگے ہوئے کپڑے استعمال کرے۔
Hazrat Saeed bin al Musayyab farmate hain ki woh aurat jis ka shohar faut ho jaye aur woh aurat jo talaq yafta ho woh na Hajj kare na Umrah aur na hi zaffran mein range hue kapde istemaal kare.
It is narrated on the authority of Mujahid that 'Umar and 'Uthman (may Allah be pleased with them) used to send back women who came for Hajj or 'Umrah so that they could observe their waiting period ('iddah) in their homes.
حضرت مجاہد سے مروی ہے کہ حضرت عمر اور حضرت عثمان نے ان عورتوں کو واپس بھیج دیا تھا جو حج یا عمرہ کرنے آئیں تھیں یہاں تک کہ وہ اپنی عدت اپنی گھروں میں گزاریں۔
Hazrat Mujahid se marvi hai ki Hazrat Umar aur Hazrat Usman ne un aurton ko wapis bhej diya tha jo Hajj ya Umrah karne aayin thin yahan tak ki wo apni iddat apne gharon mein guzaren.