Hazrat Jamil bin Zaid narrates that I saw Hazrat Ibn Umar perform three rounds of Tawaf, then you sat down to rest, your slave was fanning us, then you got up and completed the rounds of your Tawaf.
حضرت جمیل بن زید فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر کو دیکھا کہ آپ نے طواف کے تین چکر لگائے پھر آرام کے لیے بیٹھ گئے، آپ کا غلام ہمیں پنکھے سے ہوا دے رہا تھا، پھر آپ کھڑے ہوئے اور اپنے طواف کے چکر مکمل کیے۔
Hazrat Jameel bin Zaid farmate hain keh maine Hazrat Ibn Umar ko dekha keh aap ne tawaaf ke teen chakkar lagaye phir araam ke liye baith gaye, aap ka ghulam humain pankhe se hawa de raha tha, phir aap kharde hue aur apne tawaaf ke chakkar mukammal kiye.
Hazrat Ata doesn't see any objection if a person, unable to complete all the rounds, takes rest during the Sa'i of Safa and Marwa.
حضرت عطائ اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے کہ اگر کوئی شخص سارے چکر اکٹھے لگانے سے عاجز آجائے تو وہ صفا ومروہ کی سعی کے دوران آرام کرسکتا ہے۔
Hazrat Ataa is mein koi harj nahin samjhte keh agar koi shakhs sare chakkar ikathe lagane se aajiz aajaye to woh Safa o Marwa ki saee ke doran aaram karsakta hai
Hazrat Abu Aliyah al-Wasiti says that I saw Hazrat Hassan resting during the Sa'i between Safa and Marwa, then I mentioned this to Hazrat Mujahid, so you disliked it.
حضرت ابو العالیہ الواسطی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن کو صفا ومروہ کی سعی کے دوران آرام کرتے ہوئے دیکھا، پھر میں نے حضرت مجاہد سے اس کا ذکر کیا تو آپ نے اس کو ناپسند فرمایا۔
Hazrat Abu al-Aaliya al-Wasiti farmate hain keh maine Hazrat Hassan ko Safa o Marwa ki sa'ee ke doran araam karte huye dekha, phir maine Hazrat Mujahid se iska zikr kiya to aap ne isko napasand farmaya.