Hazrat Ibn Abu Umar narrates that I saw Hazrat Ibn Zubair performing Tawaf, then you came (to Maqam Ibrahim) and offered prayer, even though the people performing Tawaf were between you and the Kaaba.
حضرت ابن ابو عمار فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن زبیر کو دیکھا آپ نے طواف کیا پھر آپ (مقام ابراہیم پر) آئے نماز ادا کی حالانکہ طواف کرنے والے آپ کے اور کعبہ کے درمیان تھے۔
Hazrat Ibn Abu Umar farmate hain ke maine Hazrat Ibn Zubair ko dekha aap ne tawaaf kiya phir aap (maqam Ibrahim par) aaye namaz ada ki halanke tawaaf karne wale aap ke aur Kaaba ke darmiyaan the.
Kathir bin Kathir narrated from a man who narrated from his grandfather that he (the Prophet (ﷺ) ) was offering prayer near the gate of Banu Suhaim and there was no barrier between him and those who were performing Tawaf, and those who were performing Tawaf were passing in front of him.
کثیر بن کثیر ایسے شخص سے روایت کرتے ہیں کہ جو اپنے دادا سے یہ روایت بیان کرتا ہے کہ بنو سھم کے دروازے کے پاس نماز ادا فرما رہے ہیں اور طواف کرنے والوں اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے درمیان کوئی سترہ نہیں، اس حال میں کہ طواف کرنے والے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے آگے سے گزر رہے ہیں۔
Kaseer bin Kaseer aise shakhs se riwayat karte hain jo apne dada se yeh riwayat bayan karta hai ki bannu saham ke darwaze ke paas namaz ada farma rahe hain aur tawaf karne walon aur aap ke darmiyaan koi satar nahin is hal mein ki tawaf karne wale aap ke aage se guzar rahe hain