Regarding the makeup of the seven fasts, whether separated or continuous
فِي قَضَاءِ السَّبْعَةِ الْفَرْقُ أَوِ الْوَصْلُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12997
Hazrat Ata, in relation to the Quranic verse { وَسَبْعَۃٍ إذَا رَجَعْتُمْ }, states that one may observe these seven fasts either during the journey or upon reaching Makkah.
حضرت عطائ قرآن پاک کی آیت { وَسَبْعَۃٍ إذَا رَجَعْتُمْ } کے متعلق فرماتے ہیں اگر چاہے تو وہ سات روزے راستہ میں رکھ لے اور اگر چاہے تو مکہ میں رکھ لے۔
Hazrat Ataa Quran Pak ki ayat { wSabaAAatin iza rajaAAtum } ke mutalliq farmate hain agar chahe to wo saat rozy rasty mein rakh le aur agar chahe to Makkah mein rakh le.
Hazrat Hasan said regarding the fasts of seven days that one can keep them on the way if one wishes and if one wishes one can keep them after returning home.
حضرت حسن سات دنوں کے روزوں کے متعلق فرماتے ہیں کہ اگر چاہے تو راستہ میں رکھ لے اور اگر چاہے اپنے گھر واپس جا کر رکھ لے۔
Hazrat Hassan saat dinon ke rozon ke mutalliq farmate hain ke agar chahe to raaste mein rakh le aur agar chahe apne ghar wapas ja kar rakh le.
Hazrat Mujahid says that one can observe the seven fasts either on the way or at home, but should observe them consecutively without any break.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں سات روزے اگر چاہے تو راستہ میں ہی رکھ لے اور اگر چاہے تو گھر جا کر رکھ لے لیکن لگاتار رکھے درمیان میں وقفہ نہ کرے۔
Hazrat Mujahid farmate hain saat rozy agar chahay to rastay mein hi rakh lay aur agar chahay to ghar ja kar rakh lay lekin lagatar rakhay darmiyan mein waqfa na karay.
Hazrat Taus (may Allah have mercy on him) said regarding the verse of the Holy Quran { وَسَبْعَۃٍ إذَا رَجَعْتُمْ } that if you wish, you can keep them on separate days, not necessarily consecutively.
حضرت طاؤس قرآن کریم کی آیت { وَسَبْعَۃٍ إذَا رَجَعْتُمْ } کے متعلق فرماتے ہیں کہ اگر چاہے تو الگ الگ دنوں میں رکھ لے لگاتار نہ رکھے۔
Hazrat Taous Quran Kareem ki ayat { w sabatin iza raja'tum } ke mutalliq farmate hain ki agar chahe to alag alag dinon mein rakh le lagatar na rakhe.