Hazrat Abu Mijlaz said that I saw Hazrat Ibn Abbas throwing pebbles while you were fasting.
حضرت ابو مجلز فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس کو رمی کرتے ہوئے دیکھا اس حال میں کہ آپ روزے سے تھے۔
Hazrat Abu Majliz farmate hain ke maine Hazrat Ibn Abbas ko rami karte huye dekha is hal mein ke aap rozedar se the.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا مُعْتَمِرٌ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مَخْلَدٍ قَالَ : « رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَرْمِي الْجِمَارَ وَهُوَ صَائِمٌ »
Hazrat Aisha used to fast during the days of Tashreeq.
حضرت عائشہ ایام تشریق میں روزہ رکھا کرتی تھیں۔
Hazrat Ayesha ayam tashreeq mein roza rakha karti thin.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ « أَنَّهَا كَانَتْ تَصُومُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ »
Hazrat Aswad used to fast during the days of Tashreeq.
حضرت الاسود ایام تشریق میں روزہ رکھا کرتے تھے۔
Hazrat e Aswad ayaam e tashreeq mein roza rakha karte thay.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ « أَنَّهُ كَانَ يَصُومُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ »
Hazrat Qais bin Ubayyah narrates: I asked Hazrat Ibn Abbas about fasting after the day of sacrifice. You said: If you want, keep it.
حضرت قیس بن عبایہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس سے دریافت کیا کہ قربانی والے دن کے بعد روزہ رکھنا کیسا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ اگر چاہو تو رکھ لو۔
Hazrat Qais bin Abai farmate hain keh maine Hazrat Ibn Abbas se daryaft kiya keh qurbani wale din ke baad roza rakhna kaisa hai? Aap ne farmaya keh agar chaho to rakh lo.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ صِيَامِ الْيَوْمِ بَعْدَ النَّحْرِ ، فَقَالَ : « صُمْ إِنْ شِئْتَ »
Hazrat Aswad used to fast during the days of Tashreeq.
حضرت الاسود ایام تشریق میں روزہ رکھا کرتے تھے۔
Hazrat e Aaswad ayaam e tashreeq mein roza rakha karte thay.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ « أَنَّهُ كَانَ يَصُومُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ »
Hazrat Saeed bin Abu Al-Hassan said that I like to fast on the first day of Ayyam-ut-Tashreeq as much as I do not like to fast on any other day.
حضرت سعید بن ابو الحسن فرماتے ہیں کہ ایام تشریق کے پہلے دن مجھے روزہ رکھنا جتنا پسند ہے اتنا کسی اور دن روزہ رکھنا پسند نہیں ہے۔
Hazrat Saeed bin Abu al Hassan farmate hain ke ayam tashreeq ke pehle din mujhe roza rakhna jitna pasand hai utna kisi aur din roza rakhna pasand nahi hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ : « مَا مِنْ يَوْمٍ أَصُومُهُ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ صَوْمِ يَوْمِ الرُّءُوسِ »