12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning hunting the pigeons of the Haram

‌فِي صَيْدِ حَمَامِ الْحَرَامِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15787

Hazrat Ata' says that if the pigeons of the Haram go out of the Haram, then you can hunt them if you want.

حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ حرم کے کبوتر جب حرم سے نکل جائیں تو پھر اگر چاہو تو شکار کرسکتے ہو۔

Hazrat Ata farmate hain keh Haram ke kabutar jab Haram se nikal jayen to phir agar chaho to shikar karsakte ho.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : نا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ فِي حَمَامِ الْحَرَامِ : « إِذَا خَرَجْنَ مِنَ الْحَرَمِ فَصِدْهُنَّ إِنْ شِئْتَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15788

Hazrat Urwa said that there is no harm in hunting the pigeons of Haram if they go out of Haram.

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ حرم کے کبوتر جب حرم سے باہر نکل جائیں تو ان کو شکار کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے۔

Hazrat Urwa farmate hain ke haram ke kabutar jab haram se bahar nikal jayen to un ko shikar karne mein koi harj nahi hai

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : « كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِصَيْدِ حَمَامِ الْحَرَامِ ، إِذَا خَرَجْنَ مِنَ الْحَرَمِ »