12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning a man who circumambulated six times

‌فِي رَجُلٍ طَافَ سِتًّا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15793

It was asked from Hazrat Ata that if a person performs six rounds of Tawaf and offers two rak'ahs of prayer. You said that he should perform one more round of Tawaf and offer two more rak'ahs of prayer.

حضرت عطائ سے دریافت کیا گیا کہ اگر کوئی شخص طواف کے چھ چکر لگا لے اور دو رکعتیں ادا کرلے ؟ آپ نے فرمایا وہ ایک طواف اور کرے اور دو رکعتیں اور ادا کرے۔

Hazrat Ata se daryaft kiya gaya keh agar koi shakhs tawaf ke chhe chakkar laga le aur do rakkattain ada karle? Aap ne farmaya woh aik tawaf aur kare aur do rakkattain aur ada kare.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ طَافَ سِتًّا وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَالَ : « يَطُوفُ طَوَافًا آخَرَ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15794

It was asked of Hazrat Hassan that if someone performs six rounds in Tawaf. You said that he should perform one more Tawaf.

حضرت حسن سے دریافت کیا گیا کہ اگر کوئی شخص طواف میں چھ چکر لگائے ؟ آپ نے فرمایا کہ وہ ایک طواف اور کرے۔

Hazrat Hassan se daryaft kiya gaya keh agar koi shakhs tawaaf mein chhe chakkar lagaye? Aap ne farmaya keh woh aik tawaaf aur kare.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : سُئِلَ الْحَسَنُ عَنْ رَجُلٍ طَافَ سِتًّا قَالَ : « يَطُوفُ طَوَافًا آخَرَ »