12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Who said that the pilgrims are recorded on the Night of Qadr?

‌مَنْ قَالَ: الْحُجَّاجُ يُكْتَبُونَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15860

Hazrat Akrama (R.A) narrates that the names of those performing Hajj of Baitullah and the names of their forefathers are written on Laylatul Qadr, so none of them are left out, nor is anyone added to them.

حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ بیت اللہ کا حج کرنے والوں کے نام اور ان کے آباؤ اجداد کے نام لیلۃ القدر میں لکھ لیے جاتے ہیں، پس ان میں سے نہ کسی کو چھوڑا جاتا ہے اور نہ ہی ان میں کسی کا اضافہ کیا جاتا ہے۔

Hazrat Akarma farmate hain ke Baitullah ka Hajj karne walon ke naam aur un ke abaao ajdad ke naam Lailatul Qadr mein likh liye jate hain, pas un mein se na kisi ko chhoda jata hai aur na hi un mein kisi ka izafa kiya jata hai.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : « يُكْتَبُ حَاجُّ بَيْتِ اللَّهِ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ ، فَمَا يُغَادَرُ مِنْهُمْ أَحَدٌ ، وَلَا يُزَادُ فِيهِمْ أَحَدٌ »