Hazrat Ibn Abbas (R.A) states that a person who commits adultery with his sister-in-law commits a major sin, but his wife will not be prohibited for him (i.e., she will not become unlawful for him).
حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ سالی سے زنا کرنے والا بڑے گناہ کا مرتکب ہے لیکن اس کی بیوی حرام نہیں ہوگی۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh saali se zina karne wala bade gunah ka murtakib hai lekin uski biwi haram nahi hogi.
Hazrat Zahri says that if a person commits adultery with his wife's sister (sister-in-law), his wife will not be forbidden for him because something forbidden cannot make something permissible, forbidden.
حضرت زہری فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کی بہن (سالی) سے زناکرے تو اس کی بیوی حرام نہیں ہوگی کیونکہ حرام کسی حلال چیز کو حرام نہیں کرسکتا۔
Hazrat Zahri farmate hain keh agar koi shakhs apni biwi ki behen (saali) se zinakare to uski biwi haram nahi hogi kyunki haram kisi halal cheez ko haram nahi karsakta.
When Hazrat Ibn Ash'ath was asked about this, he said that no forbidden thing can make a permissible thing forbidden. I have dared to say this, Hazrat Abraham and Hazrat Shabi were afraid to say this.
حضرت ابن أشوع سے اس بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ کوئی حرام چیز حلال کو حرام نہیں کرسکتی۔ میں نے تو یہ بات کہنے کی ہمت کی ہے حضرت ابراہیم اور حضرت شعبی یہ کہنے سے ڈرتے تھے۔۔
Hazrat Ibne Ashoo se is baray mein sawal kiya gaya to unhon ne farmaya keh koi haram cheez halal ko haram nahin karsakti. Mein ne to yeh baat kehne ki himmat ki hai Hazrat Ibrahim aur Hazrat Shabi yeh kehne se darte thay.
Hazrat Qatadah said that if a man commits fornication with his sister-in-law, his wife will not be unlawful to him. However, he will not be able to have sexual intercourse with his wife until the other woman completes her waiting period.
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ سالی کے ساتھ زنا کرنے کی صورت میں بیوی حرام تو نہیں ہوگی البتہ وہ اپنی بیوی سے اس وقت جماع نہیں کرسکتا جب تک وہ عورت عدت نہ گزار لے جس سے اس نے جماع کیا ہے۔