13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


He bought her and she did not menstruate

‌اشْتَرَاهَا وَلَمْ تَحِضْ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16640

Hazrat Abu Qilaba and Hazrat Ibn Sireen said about a female slave who has not menstruated after being purchased that she should be waited on for at least three months to be sure she is not pregnant.

حضرت ابو قلابہ اور حضرت ابن سیرین اس باندی کے بارے میں فرماتے ہیں جو خریدی جانے کے بعد حائضہ نہ ہو کہ حمل سے خالی ہونے کے لیے کم ازکم تین مہینے تک انتظار کیا جائے گا۔

Hazrat Abu Qalabah aur Hazrat Ibn Sireen is bandi ke baare mein farmate hain jo khareedi jaane ke baad haizah na ho ke hamil se khali hone ke liye kam az kam teen mahine tak intezar kiya jayega.

ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْأَمَةَ الَّتِي لَمْ تَحِضْ ، قَالَا : « كَانَا لَا يَرَيَانِ أَنَّ ذَلِكَ يَتَبَيَّنُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثِ أَشْهُرٍ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16641

Hazrat Ata and Hazrat Taus say that if it is known from one menstruation that she is free from pregnancy, then it is fine, otherwise, one should wait for three menstruations.

حضرت عطاء اور حضرت طاؤس فرماتے ہیں کہ اگر ایک حیض سے اس کا حمل سے خالی ہونا معلوم ہوجائے تو ٹھیک ورنہ تین حیض تک انتظار کیا جائے گا۔

Hazrat Ata aur Hazrat Taus farmate hain keh agar aik haiz se uska hamal se khali hona maloom hojae to theek warna teen haiz tak intezar kiya jae ga.

ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَطَاوُسٍ ، قَالَا : « تَسْتَبْرِئُ بِحَيْضَةٍ ، وَإِنْ كَانَتْ لَا تَحِيضُ فَثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16642

Hazrat Mujahid said that the waiting period will be three months.

حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ تین ماہ تک انتظار کیا جائے گا۔

Hazrat Mujahid farmate hain keh teen mah tak intezar kiya jaey ga.

وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، وَسُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : « بِثَلَاثَةِ أَشْهُرٍ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16643

Hazrat Umar bin Abdul Aziz said that there will be a wait of three months.

حضرت عمر بن عبد العزیز فرماتے ہیں کہ تین ماہ تک انتظار کیا جائے گا۔

Hazrat Umar bin Abdul Aziz farmate hain ke teen mah tak intezar kiya jaye ga.

مُعْتَمِرٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : « ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ فِي الْوَصِيفَةِ »